最近在做国际化的工作, 英语和日语略懂一点点, 都是机翻加人工校对.

整体看下来直接机翻的是不能完全拿来用的.

因为不同语言的逻辑有一些区别, 直接使用中文翻译过去有的语境和想表达的意思是不完全一样的. 略微懂一些的语言自己还能一定程度上的把控. 但是从来没接触过的语言机翻成什么样那就真的不好说了.

想去淘宝找个翻译一下试试.

有没有遇到过有什么坑的? 或者推荐的?